En octobre 1964, la liste n° 2 emmenée par Bernard (Roger) FRERES enlève quatre sièges lors des élections communales. La liste n°1 emmenée par le Bourgmestre sortant Raymond EMMANUEL en comptabilise trois.

Un recours introduit par des candidats de la liste n°1 aboutit à  l’annulation de ces élections. Un second scrutin a lieu le 28 février 1965. Le tract qui suit a été diffusé dans ce contexte.

Le résultat de ce second scrutin confirmera le premier avec la nomination de Bernard (Roger) FRERES en qualité de Bourgmestre de Floriffoux.